24. The person or the municipality storing used tires shall build 2 access roads to the storage area separated by a distance of at least 35 m and a road encircling the storage area.
The road encircling the storage area shall be located at least 5 m from each tire island and from the fence provided for in section 31.
The access roads and the road encircling the storage area shall be passable and accessible at all times and in all seasons, be at least 5 m wide and be constructed so that they can support a truck bearing a load of at least 20 metric tons. The road encircling the storage area may be wholly or partially integrated into the traffic area provided for in section 27.
O.C. 29-92, s. 24; O.C. 918-2000, s. 17.